To detect water damage, homeowners should look out for signs such as a persistent musty odor, discoloration on walls and ceilings, and the sound of dripping water. If any signs of water damage are present, it is crucial to act promptly and engage the services of a professional water damage restoration company in Marietta, like Tidal Wave Response.